Le Safran, Epice et medicament